5.29.2015

O milagre/ The miracle

Eu sempre fui um pouco "neura" em relação aos meus cartões de memória.
Já ouvi tantas histórias de perda, corromper arquivos e até roubo que decidi nunca usar só  um cartão quando faço uma sessão fotográfica. 
Tomo muito cuidado na hora de trocá-los na máquina e guardá -los até que eu copie-os em meu computador e depois faça 2 backups. Neura!!!!

Meu maior medo era perder fotos !

Em uma linda sexta feira fui fotografar uma linda família. Usei 4 cartões. Terminada a sessão contei e guardei cartões,  fechei minha mala e fui, feliz, direto para uma viagem de fim de semana com minha família.

Chegamos no hotel lá pelas 23hrs e antes de qualquer coisa fui baixar as fotos para meu computador.
Peguei os cartões e para o meu horror só 3 estavam ali! 

Eu revirei minha mala e todas as outras (vai que ele tivesse super poderes e tivesse fugido para outra mala!) Meu marido revirou o carro...
...e nada!

Eu tinha fotos suficientes para apresentar para eles, mas não tinha todas...:(
Eu fiquei mega triste, decepcionada,...
...chorei, me culpei e orei.

Eu não podia voltar no parque para ver se achava porque estava há mais de 3 horas de lá e estávamos em férias!

Meu querido marido, ao ver meu desespero, sugeriu passarmos no parque na volta (domingo) para procurarmos o cartão.
Eu apesar de ficar imaginando alguém pisando no cartão, chover, um passarinho levar pro ninho, alguém pegar e postar as fotos, etc, topei.

Na minha cabeça eu já  iria, mesmo com fotos suficientes para mostrar, dar mais uma sessão de graça para família!
Para mim esse não  era o problema, o problema era eu tão preocupada e "cuidadosa" ter perdido o cartão.

Domingo saímos mais cedo para ainda ter luz quando chegássemos ao parque. Chegamos e começamos a procurar.
Eu estava tão desanimada e descrente que olhei e não via nada, mas minha filha abaixou bem pertinho de um banco olhando com cuidado enfiou a mãozinha  em um montinho de mato e gritouuuuuu; "Acheiiiii, mamãe!!!"

Milagres acontecem! 
(E seu problema nunca é  pequeno demais pra Deus!)


(Abaixo a alegria de achar o cartão. Ele estava perto daquela árvore grande bem no fundo da foto.)
(Below the happiness of the moment. The card were near that big tree way back in the photo.)





As fotos que você vê aqui se tornaram ainda mais especiais para mim! 


Para conhecer mais do meu trabalho, por favor, visite minha paginá  :






I've always been kind of crazy when it comes to memory cards.

I've heard so many histories of lost, stolen, damage cards that long ago I've decided to use more than one card in every photoshoot.

I try to be super carefull taking the cards out the camera and storaging them, till I have copied them to a physical and online backup.
My worst fear was to lose photos!

In a nice Friday I had a photoshoot with a beautiful family. I used 4 memory cards.

When the session was over I counted the cards, put them inside my special place for them and left to a weekend vacation with my family.

We got to the hotel at 11p.m. and before anything else I decided to download the photos to my computer.
I grabbed the cards and for my panic there were only 3.

I intensively searched inside my camera bag and then all other bags 'cause maybe the card wanted to hide in another place! :(
My husband searched the car...
No sucess! :(

I had enough  photos to show the family, but not all the photos...

It made me super sad and frustrated. I cried, blamed myself and prayed.

I couldn't  go back to the park to try to find it because we were more than 3 hours away and it were our little vacation.

My dear husband watching my frustration suggest going back to the park when we returned home. (Sunday).

The next 2 days I imagined someone stepping on it, raining, a bird taking it to its nest, someone finding and posting it on line, and so on, but I agreed with him.

Sunday we left earlier to still have some light when we get to the park.

When we got to the park I was kind of lacking faith. I started searching for the card but I couldn't see anything, but my daughter look down near a bench and with her little hand she reached something and shouted; " I found it, mom!!!"

Miracles happens! 
(And your problem is never to small for God!)

And the photos you know see here have become even more special to me!


To know more of my work, please, visit:

























4.21.2015

Quando alguém confia em você!


É tão bom quando você encontra alguém que admira o que você faz e quer fazer parte disso.

Essa linda menininha das fotos é minha sobrinha Mariana e fotografá-la  é uma experiência única. 
Não, não é o que o que você está, provavelmente pensando; que crianças são "mais difíceis de fotografar"!
Para mim tem sido o contrário, talvez porque com crianças tenho a liberdade de ser mais criativa e isso é o que mais amo fazer.
Desde a primeira vez que a fotografei (essa foto) me surpreendi com a "Nana". 
Ela segue suas instruções, impecavelmente e tem mais expressões faciais que a maioria das pessoas que conheço.

Eu estava no Brasil fotografando minhas outras sobrinhas (fotos) e a Mari pediu para eu fotografá-la. 
Eu amaria ter preparado algo com mais calma para fotografar tanto ela quanto outras pessoas, mas com a correria, não pude. 
Estávamos todos na casa de minha irmã, o photoshoot das outras sobrinhas já tinha terminado e a Mari esperando. 
Ela queria usar as saias de tules, as coroas, etc...
Amarrei a saia e fiz um vestido, no cabelo coloquei a coroinha, depois algumas flores e  aproveitei a linda luz natural perto da porta de entrada da casa de minha irmã.
Foi bem rápido, creio que nem 10 minutos, e cada expressão que eu pedia para ela, ela me entregava.
Ela curtiu cada segundo!..
...e confiou em mim.
Apesar do ambiente não ser perfeito, o vestido não ser vestido, a coroa ser grande e quase não parar na cabeça, ter tanta gente fazendo outras coisas e parecer que nada sairia dali...
...ela, mais do que eu, confiou em mim!

Muito obrigada por isso Mari!
Amo Vc!

Para mais imagens visite minha pagina: http://www.anaszilagyi.com/http://www.anaszilagyi.com/Art/Portraits-Art/